Jack Chester (John Candy), un controlador de tráfico aéreo con estrés, se toma unas vacaciones para descansar, y alquila una casa de verano en la playa para él y su familia en Florida. Sin embargo, relajarse no será tan fácil, pues Jack irá de desventura en desventura: al intentar calmarse leyendo una novela, acaba en una peculiar fiesta playera, tratando de hacer muescas en la superficie del mar... Si la diversión consiste en relajarse al sol, la conclusión es que tomarse las cosas con calma es mucho más duro que hacer aterrizar a un 747.
John Candy
Jack Chester
Richard Crenna
Al Pellet
Rip Torn
Scully
Karen Austin
Sandy Chester
Kerri Green
Jennifer Chester
John Larroquette
Don Moore
Joey Lawrence
Bobby Chester
Aubrey Jene
Laurie Chester
Dick Anthony Williams
Dan Gardner
Richard Herd
Angus MacLachlan
Carmine Caridi
Ed
Lois Hamilton
Vicki
Francis X. McCarthy
Hal
Santos Morales
Cortez
Pierrino Mascarino
Maitre D'
Harry Yorku
Pirate Musician
Bob Wells
Stan Greene
Scot Samis
Russ
