Porcinet disparaît dans la Forêt des rêves bleus après avoir entendu dire qu'il était « trop petit » pour aider ses amis. Prêts à tout pour le retrouver, Winnie, Tigrou, Bourriquet et les autres s'emparent du journal intime de Porcinet et partent à sa recherche. Ils se rendent vite compte de son rôle central dans leurs nombreuses aventures.
John Fiedler
Piglet (voice)
Jim Cummings
Winnie the Pooh / Tigger (voice)
Nikita Hopkins
Roo (voice)
Ken Sansom
Rabbit (voice)
Peter Cullen
Eeyore (voice)
Kath Soucie
Kanga / Christopher Robin (singing) (voice)
Andre Stojka
Owl (voice)
Tom Wheatley
Christopher Robin (voice)
