
James Darren
Tony Newman
Après avoir inventé un tunnel permettant de voyager dans le temps (le chronogyre), deux chercheurs, Tony Newman et Doug Phillips, en deviennent prisonniers. Dans l'impossibilité de regagner leur époque, ils sautent d'une période à l'autre, assistant à des événements passés (le naufrage du Titanic, le siège de Troie, l'attaque de Pearl Harbor...) ou futurs, tandis que leurs collègues tentent de les faire revenir.


James Darren
Tony Newman
Robert Colbert
Doug Phillipps
Whit Bissell
General Heywood Kirk
Lee Meriwether
Dr. Ann McGregor
John Zaremba
Dr. Raymond Swain
Carroll O'Connor
Gen. Southall / Col. Phil Southall
Lyle Bettger
Maj. Hoffman
Robert Walker Jr.
Billy the Kid
David Opatoshu
Shopkeeper
Gary Merrill
Senator Leroy Clark
George Mitchell
Sitting Bull
Regis Toomey
Dr. Ben Berkhart
Donald Harron
Robin Hood / Earl of Huntington
Jim McMullan
King Arthur Pendragon
Steven Geray
Perrault
Tom Skerritt
Matthew Gebhardt
Torin Thatcher
Dr. Everett Holland
James Westerfield
Sheriff
















