
Isaac Hayes
Chef (voice)
La petite ville de South Park dans le Colorado est le théâtre des aventures de Cartman, Stan, Kyle et Kenny, quatre enfants au langage quelque peu... décalé !


Isaac Hayes
Chef (voice)
Mary Kay Bergman
Liane Cartman / Wendy Testaburger / Sharon Marsh / Sheila Broflovski (voice)
Mona Marshall
Sheila Broflovski (voice)
Sebastian Yu
Ike Broflovski (voice)
Jessie Jo Thomas
Acting
Milan Agnone
Ike Broflovski (voice)
Trey Parker
Eric Cartman / Stan Marsh / Randy Marsh / Mr. Garrison (voice)
Matt Stone
Kyle Broflovski / Kenny McCormick / Butters Stotch (voice)
Jennifer Howell
Bebe Stevens (voice)
April Stewart
Sharon Marsh / Liane Cartman (voice)
Eliza Schneider
Liane Cartman (voice)
Ronnie James Dio
Acting
Peter Serafinowicz
Darth Chef (voice)
Erica Rivinoja
Writing
Meat Loaf
Meat Loaf (voice)
Malcolm McDowell
A British Person (voice)
Norman Lear
Production
Tommy Chong
Chief Running Pinto (voice)















