La série reprend quatre ans après les événements de Terminator 2 : Le Jugement dernier, avec John et Sarah Connor essayant de rester sous le radar du gouvernement, alors qu'ils complotent pour détruire le réseau informatique, Skynet, dans l'espoir d'empêcher l'Armageddon. Sarah Connor et son fils John se retrouvent seuls dans un monde hostile et complexe, après être venus à bout du Terminator. Ils fuient la loi et doivent combattre des ennemis en provenance du présent comme du futur. Sarah décide alors qu'il est temps de cesser de courir et d'affronter ses assaillants de face.
Lena Headey
Sarah Connor
Thomas Dekker
John Connor
Summer Glau
Cameron
Richard T. Jones
James Ellison
Shirley Manson
Catherine Weaver
Brian Austin Green
Derek Reese
James Gleason
Phil Dewitt
Nick Wechsler
Deputy Ridge
Owain Yeoman
Cromartie
Aurora Antonio
Wiseass
Aaron James Cash
Terminator
Gary Houston
Mr. Ferguson
Shawn Prince
Danny Dyson
Chad Brummett
FBI Agent
Jason Grutter
Police Officer
Deborah Martinez
News Anchor
Genia Michaela
Bank Teller
Kenneth Miller
Boy
