Avec Hadji (l'orphelin de Calcutta adopté) et le bulldog Bandit, Jonny Quest — 11 ans — accompagne le docteur Benton Quest (son père, chercheur scientifique) et Race Bannon (leur garde du corps). L'équipe quitte les keys de Floride pour enquêter sur des mystères scientifiques, des légendes et des phénomènes étranges à travers le monde.
Tim Matheson
Jonny Quest (voice)
Mike Road
Race Bannon (voice)
Danny Bravo
Hadji (voice)
Don Messick
Dr. Quest / Bandit (voice)
Vic Perrin
Acting
Keye Luke
Acting
Jesse White
Acting
Henry Corden
Acting
Cathy Lewis
Acting
John Stephenson
Dr. Quest (voice)
