Re Babar, in occasione della parata annuale del "Giorno della Vittoria", racconta ai suoi figli l'epica storia di come, quando era ancora un giovane elefantino, affrontò e vinse la prima grande sfida del suo regno salvando Celestopoli, la terra degli elefanti, dalle grinfie di Rataxes e della sua orda di rinoceronti.
Gordon Pinsent
King Babar
Elizabeth Hanna
Queen Celeste / The Lady
Lisa Yamanaka
Isabelle
Marsha Moreau
Flora
Bobby Becken
Pom
Amos Crawley
Alexander
Gavin Magrath
Boy Babar
Sarah Polley
Young Celeste
Charles Kerr
Rataxes / Rhino Guards
Ray Landry
Croc
Stephen Ouimette
Pompadour
Chris Wiggins
Cornelius
