Determinados a evitar outra noite dirigindo sem rumo por Torrance no Blue Torpedo, Joe e Hubbs partem em busca de garotas bonitas. No caminho, cruzam com Tack, que lhes conta sobre duas garotas estrangeiras e radicais que estão passando um tempo perto da casa de Frankie Avalon. Apesar das objeções de Joe, Hubbs consegue arrancar a informação de Tack, e a dupla segue lentamente em direção ao destino que acredita ter encontrado.
Michael Kopelow
Joe
China Kantner
Jill
Renee Griffin
Lanie
Clifton Collins Jr.
Tack
David Groh
Dad
Michael Wiseman
Crump's Brother
Bradford Tatum
Hubbs
Kevin Kilner
Officer Dean
Taylor Negron
Liquor Store Employee
Jake Busey
Jimmy Muldoon
Daniel Collins
Crump
Art Chudabala
Mike Dick
David R. Parker
Mike New York
Ernest M. Garcia
Neighbor
Judith Drake
Mrs. Hankey
Stacey Giugliano
Surfer Girl
