
Том Хэнкс
Woody (voice)
Когда Бонни отправляется на зимние каникулы, Кен и Барби мечтают провести романтический отпуск на Гавайях, но случайно остаются дома. Узнав об их разочаровании, остальные игрушки решают устроить для влюблённой пары настоящие тропические каникулы прямо в детской комнате. С пальмами, пляжем и экзотической атмосферой героям предстоит доказать, что для незабываемого путешествия совсем не обязательно покидать дом.


Том Хэнкс
Woody (voice)
Тим Аллен
Buzz Lightyear (voice)
Джоан Кьюсак
Jessie (voice)
Дон Риклс
Mr. Potato Head (voice)
Эстель Харрис
Mrs. Potato Head (voice)
Уоллес Шон
Rex (voice)
Джон Ратценбергер
Hamm (voice)
Блейк Кларк
Slinky Dog (voice)
Джефф Пиджен
Aliens (voice)
Jodi Benson
Barbie (voice)
Майкл Китон
Ken (voice)
Тимоти Далтон
Mr. Pricklepants (voice)
Джефф Гарлин
Buttercup (voice)
Кристен Шаал
Trixie (voice)
Бонни Хант
Dolly (voice)
Bud Luckey
Chuckles (voice)
Эмили Хан
Bonnie (voice)
Лори Алан
Mrs. Anderson (voice)
















