
Джон Симм
Sam Tyler
Сэм Тайлер, инспектор уголовной полиции современного Манчестерa, в результате автокатастрофы оказывается в Манчестере 1973 года. Сэм не понимает происшедшего с ним, полагая, что либо находится в коме, либо сошел с ума, либо действительно совершил путешествие во времени. Реальность происходящего вокруг не оставляет ему выбора, вынуждая работать старшим детективом под руководством одиозного начальника Джина Ханта.


Джон Симм
Sam Tyler
Philip Glenister
Gene Hunt
Liz White
Annie Cartwright
Dean Andrews
Ray Carling
Marshall Lancaster
Chris Skelton
Noreen Kershaw
Phyllis Dobbs
Джоэнн Фрогатт
Ruth Tyler
Lee Ingleby
Vic Tyler
Ian Barritt
Stanley Cooper
Рис Динсдейл
Simon Lamb
Marc Warren
Tony Crane
Тим Плестер
Rocket
Eva Pope
Carol Twilling
Жаклин Боутсвэйн
Officer
Rafaella Hutchinson
Test Card Girl
Sagar Arya
Saeed Taufeeq
Ральф Браун
Frank Morgan
Кевин МакНелли
Harry Woolf















