İkinci Dünya Savaşı arefesinde Mançurya ve Kore Japonya'nın işgali altında iken, işgal kuvvetlerinden bir albayın torunu olan Tatsuo Hasegawa ailesiyle birlikte Kore'ye büyükbabasını yanına gelir. Albayın evinde hizmetkarlık yapan Kim ailesinin oğlu da Jun-shik Kim'dir. İki çocuk da iyi birer koşucudurlar. Bir tören sırasında albay olan büyükbabaya hediye diye gönderilen paketi Jun-shik Kim'in babası teslim eder. Paketteki bomba kimseye zarar vermesin diye üzerine kapatarak yere yatan albay, torunu Tatsuo Hasegawa'nın gözleri önünde can verir. Tatsuo, Kim'in babasının bundan sorumlu olduğunu söyleyerek onu ve ailesini suçlar.
Jang Dong-gun
Jun-shik
Jo Odagiri
Tatsuo Hasegawa
范冰冰
Shirai
Kim İn-kwon
Jong-dae
Lee Yeon-hee
Eun-soo
Kim Hie-won
Choon-bok
Oh Tae-kyung
Kwang-choon
Kwak Jung-wook
Min-woo
Kim Si-hoo
Tsukamoto
Cheon Ho-jin
Jun-shik's Father
Taro Yamamoto
Noda
浜田学
Mukai
Şingo Tsurumi
Takakura
夏八木勲
Tatsuo's Grandfather
Şiro Sano
Tatsuo's Father
中村久美
Tatsuo's Mother
Kim İn-woo
Yamada
Do Ji-han
Teenage Jun-shik
